在21世纪的全球舞台上，作为一位当代建筑大师，我有幸见证并引领着建筑艺术的革新，尽管我对建筑设计的热情如火，我却不得不承认，英语——这个全球通用的交流工具，有时却成了我创作过程中的“心头之痛”，尽管英语是国际建筑界的通用语，但对那些更喜欢母语的表达方式，我无疑持有深深的眷恋和理解。
语言的限制并非仅仅在于语法和词汇的难度，每一种文化都有其独特的建筑语言，那是历史、哲学和艺术精神的载体，中文的诗词意象丰富，常常能捕捉到建筑的精神内核，而英文则更多地诉诸逻辑和精确，更适合描述结构和技术细节，在我构建一座融合传统与现代的建筑时，如何用准确且生动的英文描绘出那份东方韵味，是一大挑战。
文化的差异也影响了建筑的解读，东方的建筑，无论是中国古代的飞檐翘角，还是现代的园林设计，都深深植根于我们的生活哲学和宇宙观，这些深层次的含义，往往需要深入探讨和解读，而非简单的文字描述就能传达，我必须借助翻译，以确保西方观众能真正理解和欣赏到作品的灵魂。
我明白，作为一个全球化的建筑师，我不能固守自己的舒适区，我需要不断学习和适应，不仅要掌握好英语，还要学会如何用它来传递我们的东方智慧，我尝试通过比喻、象征和隐喻来跨越语言的障碍，让西方人感受到东方建筑的韵律和深度。
我也在探索如何将英语和本土语言相结合，创造出一种新的建筑语言，这种语言既保留了建筑的内在精神，又能清晰地传达给全世界，我相信，这样的努力不仅能让建筑艺术在全球范围内得到更广泛的接受，也将推动建筑语言的多元化发展。
尽管我对英语的使用有些许困扰，但这并不妨碍我对建筑艺术的热爱和追求，我相信，只有通过理解和尊重差异，我们才能在世界建筑的大舞台上，用任何语言，构建出属于我们这个时代，充满创新和人性关怀的建筑杰作，这就是我作为一名建筑大师，面对更不喜欢的英语时，坚持下去的动力。
